Активные заявления: почему чистый раздел обременений ничего не гарантирует
Опубликовано: 8 сентября 2026 г.3 минуты чтения
Ипотека, поданная в прошлом месяце и зарегистрированная в следующем, имеет приоритет над сделкой, завершённой сегодня. Раздел, который об этом предупреждает, покупатели пропускают.
Раздел обременений листа непокретности показывает, что обременяет объект сейчас. Покупатели читают его, не находят ничего настораживающего и считают это ответом. Ответом это не является — из-за одного правила о времени.
Статья 12 закона о кадастре устанавливает принцип первенства: права записываются в хронологическом порядке подачи заявлений, а правовое действие записи в отношении третьих лиц начинается с момента поступления заявления в орган — а не с момента, когда орган его рассмотрел.
Что это значит для сделки, завершённой в промежутке
Возьмём заявление об ипотеке, поданное 3 марта и решённое 20 апреля. Его действие против третьих лиц отсчитывается с 3 марта. Покупатель, завершивший сделку 1 апреля, получает объект, который на 20 апреля обременён ипотекой с марта, — и раздел обременений, прочитанный 1 апреля, был совершенно верен, показывая пустоту.
Это не лазейка и не сбой регистра. Это регистр, работающий как задумано: преимущество у того, кто подал раньше, а промежуток между подачей и решением — как раз тот отрезок, где выписка и правовое положение расходятся. То же правило защитит и вас, когда ваше заявление окажется внутри.
Раздел существует, чтобы вы это увидели заранее
Статья 12 обязывает орган внести номер и время заявления в лист непокретности сразу по приёму и опубликовать данные заявления на своём сайте. Именно из этой обязанности и берётся раздел Podaci o aktivnim zahtjevima — среди пяти частей листа, которые закон определяет в статье 53, его нет.
То есть разрыв между подачей и решением раскрывается умышленно. Информация есть, и находится она в том самом разделе, который извлечение опускает охотнее всего, — повод настаивать на полной копии: PREPIS или IZVOD и какой просить.
Как читать строку
| Колонка | О чём говорит |
|---|---|
| LN, Broj parcele, Podbr., Zgrada, PD | На какой участок, строение или помещение направлено заявление |
| Klas. znak | Классификационный знак административного дела |
| Broj zahtjeva | Номер заявления — его место в очереди первенства |
| Godina | Год подачи |
| Podnosilac | Кто подал |
| Sadržina | О чём просят — та самая важная колонка |
Раздел представляет собой таблицу, и колонки в ней такие:
Что на самом деле написано в колонке Sadržina
| Формулировка | Что последует |
|---|---|
| ZA UPIS HIPOTEKE | Ипотека, действующая с даты подачи |
| ZA UPIS ZABILJEŽBE | Отметка — спор, запрет, решение о легализации, объект без разрешения на строительство |
| ZA UPIS NA KP OBJ | Запись в отношении конкретного участка или строения |
| EKSPROPRIJACIJA | Процедура экспроприации |
Формулировки сухие и шаблонные. Начинаются они со ZA UPIS — «на запись», а дальше следует то, что появится, когда заявление удовлетворят.
Отметка заслуживает особого внимания: закон позволяет вносить таким образом очень широкий круг фактов — судебный спор об объекте, запрет отчуждения, банкротство, решение о легализации, объект, начатый или построенный без разрешения, объект, для которого инвестор не получил разрешения на эксплуатацию. Часть из этого — административная рутина. Другая часть означает, что объект нельзя законно продать.
Колонка года — сигнал сама по себе
Заявление, поданное в этом месяце и ещё не решённое, — обычное дело, рассмотрение занимает время. Заявление четырёхлетней давности, до сих пор открытое, — совсем другое: дело, которое встало, обычно потому, что оно спорное или потому что документ не удалось получить.
При этом оно не исчезло. Когда его рассмотрят, действие всё равно будет отсчитываться от года в этой колонке — впереди всех записей, сделанных с тех пор, включая вашу.
Продавец может зарезервировать первенство заранее
Есть и второй механизм, о котором стоит знать. По статье 100 обладатель права может внести отметку первенства (zabilježba prvenstvenog reda), объявив о намерении отчудить объект или установить на нём ипотеку, и тем зарезервировать место в очереди для сделки, которой ещё не было. Документ, на основании которого запись будет сделана, может быть составлен как до, так и после запроса такой отметки.
Такие резервы гаснут, и сроки задаёт статья 102: год, если речь об устанавливаемой ипотеке, и шестьдесят дней в остальных случаях, причём дата истечения указывается в самом решении. Значит, отметка в выписке, которую вы читаете, может быть уже исчерпана — а может действовать ещё недели, удерживая место впереди вас.
Что с этим делать
Прочитайте раздел, а потом прочитайте его снова в день подписания. Между офертой и визитом к нотариусу обычно проходят недели, и всё описанное в этой статье происходит ровно в этом окне. Выписка, полученная в начале процесса, отвечает на вопрос, который вы уже не задаёте.
Именно поэтому мы продаём мониторинг рядом с отчётами: регистр перепроверяется по расписанию, и вам сообщают, что изменилось, включая заявления, поданные уже после выдачи отчёта. Его можно добавить к заказу. Если предпочитаете сами — получите свежую полную копию за день до сделки и сверьте раздел активных заявлений построчно.
Может ли поданное заявление затронуть объект, который я уже купил?
Да. По статье 12 закона о кадастре Черногории правовое действие записи в отношении третьих лиц отсчитывается с момента подачи заявления, а не с момента его рассмотрения. Заявление, поданное до вашей покупки и рассмотренное после неё, получает приоритет над вашей записью.
Безопасно ли покупать объект в Черногории, если обременений нет?
На одном этом основании — нет. Раздел обременений описывает настоящее, а раздел активных заявлений — то, что вот-вот добавится с обратным действием от даты подачи. Читать нужно оба, и оба нужно перечитать незадолго до завершения сделки.
Что означает ZA UPIS HIPOTEKE в выписке?
Это заявление на запись ипотеки. Если его удовлетворят, ипотека будет действовать против третьих лиц с даты подачи заявления, а эта дата может быть раньше сделки, завершённой пока заявление рассматривалось.
Что такое zabilježba prvenstvenog reda?
Отметка первенства по статье 100 закона о кадастре: обладатель права резервирует место в очереди первенства для будущей продажи или ипотеки. Она гаснет через год, если устанавливается ипотека, и через шестьдесят дней в остальных случаях.
Где увидеть заявления, поданные по объекту?
Они напечатаны в полной копии листа непокретности под заголовком Podaci o aktivnim zahtjevima. Кроме того, статья 12 обязывает орган публиковать данные заявлений на своём сайте, за исключением данных, защищённых законом.
Если предпочитаете, чтобы вам сообщили, а не помнить самому
Мы читаем этот раздел ежедневно, переводим каждую запись и сохраняем рядом исходную формулировку регистра — чтобы нотариус видел, что сказал регистр, а не наш пересказ. Закажите отчёт по KO и LN или сначала посмотрите пример.